Лена и Лондон

Первое, что я сделала после окончания иняза -- свалила в Лондон.

Ну, не училкой же в школу идти после 5 лет мучений? На факультете романо-германской филологии английский преподавали унылые, несексуальные женщины с апломбом, которые о Лондоне знали, в основном, из книжек.

Я же планировала его увидеть.


Фото: Getty Images

Еще в Хитроу меня пронзила неприятная догадка: в толпе англичан я вдруг обнаружила, что не вполне понимаю, о чем они говорят.


И это после 12 лет изучения языка: 7 в школе и в 5 в университете! Плюс бесконечные репетиторы.

Второе, что я поняла о своём английском, -- это то, что он, как выражаются его носители, sucks. Англичане так не говорят! То, чему меня учили фригидные преподши в универе, -- это не английский язык. Это -- его русская версия.

Пять лет -- коту под хвост! Пять долбаных лет – в никуда!

«Ландан из зэ кэпитал ов Грейт Бритн» -- это, сука, никому не нужно, как не нужно время Past Perfect Progressive Tense. За несколько месяцев проживания в Лондоне я переучилась с российского английского на тот язык, на котором говорят сами англичане.

Сегодня человек, не говорящий на английском, -- колхоз. Все эти соотечественники, которые выперлись за границу и пытаются на пальцах сделать заказ в ресторане, -- это ад и стыд. Свободный современный английский -- непременный атрибут продвинутого человека.

Возникает вопрос: где его взять? Тот английский, на котором говорит весь мир, а не преподавательницы родом из Совдепии. И второй немаловажный вопрос: где ещё взять время на его изучение?

Мой вам добрый совет: если нет возможности уехать в Лондон и осваивать язык там, учитесь в онлайн-школе Skyeng. Английский, которому вас научат в Skyeng, -- это язык, на котором действительно говорят.

Я проверила их лично: там работают только дипломированные педагоги, которые не сидят жопой в совке, а идут в ногу со временем. Причём, если вы уже добились кое-каких успехов, вы можете выбрать и англоязычного преподавателя.


Фото: Skyeng

Интерфейс там не пальцем делан, эксперты разработали целую платформу со всем “фаршем”: можно говорить с преподавателем, делать домашки, отслеживать прогресс, составлять нужный тебе словарь и просматривать материалы. В принципе, оттуда можно вообще не вылезать: смотрите кино -- умные субтитры помогут понять, что происходит, слушайте музыку -- кстати, тексты любимых групп могут и разочаровать, слушайте подкасты. Словом, развлекайтесь в правильной языковой среде. Программа у каждого студента своя. Хотите -- готовьтесь к путешествиям.

Или тренируйте навыки светской беседы, потому что мужики за границей клюют не только на длинные ноги. Если с вами невозможно общаться, забудьте об амбициях светской львицы. Хотите -- учите деловую лексику, чтобы не выглядеть перед иностранными партнерами диким валенком.


Фото: Skyeng

И не говорите, что у вас нет времени -- это онлайн!

Не надо никуда тащиться по пробкам, прилегли на диван -- открыли английский. Тогда, когда вам удобно. Учитесь по тем материалам, которые интересны именно вам. С тем преподавателем, которого вам подобрали по всем параметрам, чтоб вы жили долго и счастливо. Надоел -- заменят, это бесплатная опция.

Другой жизни не будет, так что сразу отрежьте себе путь к отступлению. Вот прямо сейчас идите на сайт школы, оставьте заявку -- и вам перезвонят. Не бойтесь, первое занятие -- бесплатное.

А чтобы вы позорно не слились в решающий момент, ловите от меня бонус. При оплате первых уроков надо ввести промокод MIRO в личном кабинете. По нему все новые ученики получат скидку в 2000 рублей.

А у вас какие взаимоотношения с английским? Где учили? Как объясняетесь на нём сегодня?

Канал анонсов и новостей блога в мессенджере Telegram


Subscribe to  miss_tramell

Recent Posts from This Journal

  • Ксюша, Маша и кружевные трусы

    В конфликте Собчак и Кожевниковой я -- на стороне Собчак. Когда красивая Маша стала депутатом, некрасивая Ксюша, которая тоже наверняка была не прочь…

  • Гордое звание педагога

    Татьяна Кувшинникова -- учительница Барнаульской школы по русскому языку. Точнее, была ею, потому что на днях женщину вынудили написать заявление по…

  • Зачем Бензоколонке честное имя?

    Быть продажной женщиной плохо. Неприятно и мерзко. Стыдно. Все это понимают, однако, поздно ведь пить Боржоми, когда на тебе висит ценник, а пробы…

  • Глицериновые слёзы

    На похоронах Юли Началовой представители звёздного отребья России прятали за тёмными очками не слёзы, а их полное отсутствие. Вот, например,…

  • Почему Кожевникову не взяли замуж?

    Актриса Аллочка из «Универа», проработавшая целый срок в Государственной Думе, призналась, что до сих пор не замужем. Бизнесмен Евгений Васильев, от…

  • Алчные и наглые

    Вы знаете, как бывает? Есть человек, о котором ты ничего не знаешь, но он, где-то на уровне подсознания, тебе приятен. С хера ли вдруг? Да вот хрен…

  • Большая девочка

    Появление певицы Жасмин в золотом «Бентли» на похоронах -- это её большой человеческий провал. Некрасиво поступила. Нечутко. Выставила себя…

  • Наша чемпионка!

    Воспитанница Этери Тутберидзе Алина Загитова вчера стала единственной россиянкой, которая выиграла не только Олимпиаду, но и Чемпионат мира.…

  • Шоу должно продолжаться

    Сара Львовна Жасмин -- талантливая певица. Настолько, что я не слышала ни одной её песни -- да и вы тоже. К счастью, Сара Львовна пока не умерла, и…

promo miss_tramell январь 12, 2012 22:39
Buy for 9 000 tokens
Если у вас стоит задача не просто отработать рекламный бюджет и отделаться, а сделать так, чтобы информация о ваших товарах или услугах принесла результат в виде роста продаж и узнаваемости бренда, вы можете разместить свой рекламный пост у меня в блоге. Мой блог -- один из самых популярных в ЖЖ.…
в школе был репетитор
+ в институте учили, потом прошла обучение в течение трех лет на инязе. Толку все равно мало...(
Re: в школе был репетитор
это действительно ни о чём
сколько я знаю выпускниц вузов, никто не знает язык, если не было поездки за бугор и изучения языка уже там
Учила в школе, потом в университете, какие и многие. Сделать заказ могу, но поддержать беседу вряд ли получится.
А как быть, если человек не слышит, но хочет выучить письменный английский язык? А в любой программе обязательно есть разговорной урок, если его не пройдешь, то новые уроки не получишь.
читать, читать, читать! разговорный письменный -- соцсети, тот же BuzzFeed, или чьи-нибудь блоги, или пьесы. Литературный письменный -- журналы, газеты, книги. Попробовать учить с разговорником.
Школа, институт, сейчас практикую только во время путешествий. Не мешало бы повысить знания, да и выучить еще хоть один язык.
путешествия, как правило, краткосрочные
особо там не натаскаешься
переодически думаю о том, чтобы возобновить в памяти английский язык
Учил в школе, а потом забил.
Когда выезжаю за границу появляется мотивация приехать домой и начать учить, но по приезду мотивация пропадает.
Про SkyEng слышал много хороших отзывов, но многие говорят лучше посещать школу и заниматься в классе, т.к. таким образом вокруг тебя создается среда англоговорящих (пусть и плохоговорящих)
В школе и на курсах, потом на курсах в РУДН--третье место самое адекватное оказалось)
В школе была учитель,которая тоже бредилп Лондоном и принцессой Дианой, которая была на пике популярности тогда)
Мы тупо учили диалоги и тексты наизусть((
Это было бесполезно.
Своим детям не хочу такого.
Йес, ай Ду, ноу, ай Донт.
И мы в школе читали диалоги, песни пели, тексты учили. Все, что угодно кроме разговора)
говорю свободно, но не могу сказать, что мой инглиш идеальный. достаточный для общения с интернациональными друзьями, чтения статей и литературы. выучила сама, потому что много куда ездила совершенно одна и общалась с людьми, выходила из зоны комфорта. и сама занималась грамматикой, когда нужно было
Вы только один иностранный язык знаете?
Я бы не прочь время от времени заниматься с носителем языка, просто чтобы поддерживать знания. Со временем забывается английский, если не практиковать или использовать в работе.
Как вариант можно смотреть фильмы в оригинале и читать.
Сначала были курсы - эффекта 0.
Затем репетитор + носитель языка. Дорого, но эффективно.
Аудио материалы надо слушать постоянно, иначе все навыки сходят на нет.
А чем поможет слушать аудиоматериалы? Песни на английском считаются?)
Год в Customer support на телефоне в международной компании сделал свое дело. От "боюсь снять трубку" до "различаю происхождение клиентов по акценту". Лучшая языковая практика.
надо ж язык в принципе знать, чтобы в такую компанию попасть)
Если хочешь говорить на иностранном языке надо общаться именно с носителями. Все просто не будешь практиковать - не будешь говорить. В савдеповские времена был железный занавес. Сейчас другие возможности, можно общаться хоть каждый день. Сейчас очень быстро можно научиться объясняться на иностранном языке.
У меня нет способностей к языкам. Сколько лет учила, пока учу еще более или менее, как только прерывала обучение, полгода и половину сразу забывала, через год почти все. Все что помню сейчас, это из школы, видимо в детстве все таки лучше все усваивается.